wikiAE / NOTAM / Utiliser l’application

Comprendre les libellés de validité

Ce que veulent dire « Encore 5 h », « Hors horaires », « Fin estimée dépassée », « Permanent »…

1 min de lecture

Sous chaque NOTAM, une ligne dit où il en est. Les durées s’écrivent en minutes (« min »), en heures (« h ») ou en jours (« j »), et toutes les dates sont en heure Zulu.

Encore 5 h	En vigueur, fin dans moins de 48 heures
Jusqu’au 12 nov. 08:00Z	En vigueur, fin plus lointaine
Permanent	Sans date de fin connue (affiché « PERM » dans les listes)
En vigueur	En vigueur, sans date de fin lisible
Débute dans 3 h	Valide plus tard
Hors horaires · reprend dans 2 h	Valide, mais hors de ses plages horaires en ce moment
Fin estimée dépassée · à confirmer	La fin annoncée comme estimée est passée : le NOTAM reste en vigueur tant qu’il n’est pas annulé
Terminé	Le NOTAM n’est plus en vigueur

Les mentions complémentaires

« · horaires » après la validité : le NOTAM contient une plage horaire, la restriction peut ne valoir qu’à certaines heures.
Sur la fiche, la date de fin peut être « Fin (estimée) », « Permanent / jusqu’à nouvel avis » ou « Non spécifiée ». Dans les listes : « Fin est. ».

Les étiquettes de Roger (NOTAM Pro)

Dans les listes, Roger ajoute Nouveau (apparu depuis votre dernière visite), Hors horaires, Fin estimée, Fin estimée dépassée · à confirmer et Horaires à vérifier.

Prudence. En cas de doute sur une date ou un horaire, lisez le texte officiel du NOTAM.

Informatif. Les informations affichées sont une aide à la lecture. Seuls le SIA et l’AIP font foi pour la préparation du vol.